La bête humaine

"La bête humaine" a été réalisée à partir de quelques images horrifiques trouvées sur Internet d'animaux utilisés pour des expériences. Ce qui m'a frappée est que certains individus semblent s'amuser lorsqu'ils infligent de la souffrance.

Le choix du singe permet de faire un parallèle avec l'homme. On pourrait y voir, par exemple, une personne sur son poste de travail qui se fait vider de toute sa substance par le haut de son crâne; macabre réalité aussi.

Gravure sur zinc - Eau forte et taille directe
Taille de l’image 65 x 80 cm
Sur papier Hahnemühle - Edition de 20, 2008

The human beast

"The human beast" was drawn from some harrowing images found on the Internet of animals being used for experiments. What struck me is how certain people appear to find it fun inflicting suffering.

The choice of a monkey leads easily to a comparison with the human condition. One could see here, for example, a person tied by force to his work, in the process of being emptied of all his substance through the top of his skull; also a macabre reality.

Etching and intaglio on zinc
Image size 25 x 31 inches - Hahnemühle paper
Edition of 20, 2008

La bête humaineLa bête humaine ©K.Meller